|
|
| Detaljerat läge |
| Till fjällen (berget, toppen): | 800 m |
| Till distriktsstaden: | Cieszyn är det 16 km |
| Till länsstaden: | Katowice är det 80 km |
| Till gränsövergången i: | Cieszyn är det Czechami m 20 |
| Till den närmaste staden, byn: | 2 km |
| Till landsvägen (en asfalterad väg): | nr 1 (Skoczów) är
det 8 km |
| Byggnaden |
| Har uppbyggts år: | 1982 |
| Har renoverats år: | 2001 |
| Det finns kassaskåp ( förvaringsskåp av värdefulla föremål ) i byggnaden: | Ja |
| Totalyta av område som tillhör byggnaden är: | 18000 % |
| Grönområden av det hela omfattar: | 70 % |
| Sammanlagt finns det hotellrum: | 70 personer |
| Fritidsanläggning får motta (högst) semestergäster: | 167 personer |
| Hotellbyggnader rymmer (högst) gäster: | 167 personer |
| I våningshus finns det hiss: | Ja |
| Man kan ha hundar med sig: | Ja |
| Man kan ha katter med sig: | Ja |
| I byggnaden finns det förvaringsrum och utrymmen |
| För cyklar: | Ja |
| För barnvagn: | Ja |
| För rullstolar: | Ja |
| För skidor och kälke: | Ja |
| Typ av rum |
| Enkelrum: | Ja |
| Dubbelrum: | Ja |
| Rum för tre personer: | Ja |
| Svit: | Ja |
| Lokaler för andra ändamål (studiolokaler): | Ja |
| Antal rum med balkonger i förhållande till alla rum: | 86 % |
| I hotellrum finns det |
| TV: | 100 % |
| TV t.o.m. satellit-TV: | 100 % |
| Radio: | 100 % |
| Telefon: | 100 % |
| Badrum: | 100 % |
| Mat |
| Matsalen befinner sig på ort och ställe: | Ja |
| Restaurangen befinner sig på ort och ställe: | Ja |
| Man kan välja diet individuellt: | Ja |
| Deltagare i utflykter får matsäck: | Ja |
| Det finns grill på ort och ställe: | Ja |
| Till restaurangen utomhus är det härifrån: | 1 km |
| Biologisk regeneration (fitness) |
| Man kan använda bastu: | Ja |
| Man kan använda massage i vatten - "jacuzzi": | Ja |
| Man kan använda andra former av massage i vatten: | Ja |
| Hälsovård |
| Till en sjukstuga är det: | 3 km |
| Till läkarmottagningen är det: | 300 m |
| Till akutmottagningen är det: | 10 km |
| Till sjukhuset är det: | 300 m |
| Rehabilitering |
| U¿ywane s± nastêpuj±ce urz±dzenia rehabilitacyjne: | lampa sollux, aparat
Unico do
elektroterapii,
aparat Sonicator do
ultrad¼wiêków, wanny
do masa¿u
podwodnego, wirówki
do masa¿u koñczyn
górnych i dolnych m |
| Till ett rehabiliteringscentrum (utomhus) är det: | 500 m |
| Minimipriset på 1 behandling är: | 1.23 Euro
|
| Idrott och lekar |
| Det finns en lekplats för barn: | Ja |
| Det finns plats för att tända en brasa: | Ja |
| Till förfogande står tennisbana: | Ja |
| Till förfogande står cyklar: | Ja |
| Det finns diskotek på ort och ställe: | Ja |
| Det finns drink-bar på ort och ställe: | Ja |
| Idrott och lekar i närheten |
| Till swimming-pool, aqua-park, utomhus är det härifrån: | 400 m |
| Till skidliften är det: | 50 m |
| Till nybörjarbacken för skidåkare är det: | 50 m |
| Till skidlöpningssträckor är det: | 2 km |
| Till utomhusskridskobanan är det: | 18 km |
| Till cykelvägen är det: | 300 m |
| Till ZOO (mini-zoo) är det: | Ustroñ är det 800 m |
| Till biografen är det: | 400 är det |
| Till diskoteket är det: | 400 m |
| Till kafé utomhus är det: | 400 m |
| Det finns möjlighet (utomhus) |
| Att simma i bassänger: | Ja |
| Att fiska: | Ja |
| Att åka skidor, snowboard eller kälke: | Ja |
| Att cykla på cykelvägar: | Ja |
| Att cykla på bergsvägar: | Ja |
| Att delta i bergsbestigning: | Ja |
| Att ge sig ut på bergsvandring: | Ja |
| Att rida: | Ja |
| Att plocka bär eller svamp: | Ja |
| Handel och tjänster |
| Det finns landstidningar på ort och ställe: | Ja |
| Till kiosken är det: | 400 m |
| Till ett lokalt salutorg är det: | 3 km |
| Till banken (bankomat) är det: | 400 m |
| Till växelkontoret är det: | 400 m |
| Samfärdsmedel |
| Till flygplatsen i ort: | Katowice-Pyrzowice är det 90 km |
| Till PKP-järnvägsstationen i ort: | Ustroñ Zdrój är det 3 km |
| Till taxistationen i ort: | Ustroñ är det 3 km |
| Till bensinstationen i ort: | Ustroñ är det 3 km |
| Till LPG-gasstationen i ort: | Ustroñ är det 3 km |
| Säkerhet av transportfordon |
| Till gästernas förfogande står bevakad parkingsplats: | Ja |
| Konferenser, kurser och körskolor |
| Konferensrum som rymmer: | 36.99 Euro
1 |
| Konferensrum som rymmer: | 12.33 Euro
3 |
| Konferensrum som rymmer: | 4.93 Euro
1 |
| I konferensrum finns det audioapparatur: | Ja |
| I konferensrum finns det audiovisuell apparatur: | Ja |
| Bröllopsfester, högtidligheter och andra fester |
| Man ordnar bröllopsfester, högtidligheter och andra fester: | Ja |
| Minimipriset per person (med mat) är: | 35.75 Euro
|
| Nyårsafton |
| Nyårsafton blir organiserad under tiden: | 7.67 Euro
01.01 |
| Pris per 1 person, vistelse under ett dygn |
| Minimipriset per person utan med mat är: | 28.36 Euro |
| Betjäningspersonalen kan (förutom polska) också tala |
| engelska | Ja |
| tyska | Ja |
| franska | Ja |
| ryska | Ja |
| Tid då semesterverksamheten bedrivs |
| Dygnet i hotell varar: | 12:00 - 11:00 |
| | |
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
