|
|
| Einzelheiten der Lage |
| zur Ostsee ist: | 600 ist |
| Zur Bucht ist: | Gdañskiej ist 600 m |
| Zum Fluß ist: | Szkarpawa ist 2 km |
| Zum Waldkomplex (zum dichten Wald, Urwald) ist: | 10 m |
| Zur Kreisstadt ist: | Nowy Dwór Gdañski ist 15 km |
| Zur Bezirksstadt ist: | Gdañsk ist 35 km |
| Zu dem regionalen, bekannten Touristenzentrum ist: | Krynica Morska , mit 23 m |
| Zu dem Grenzübergang im Ort: | Gronowo ist Rosj± m 90 km |
| Zu den nächsten (Stadt-, Land)- Siedlungen ist: | Stegna ist 300 m |
| Zur Landesstraße (Bundesstraße), (Asphaltstraße) ist: | Nowym Dworze ist 15 km |
| Das Objekt |
| Wurde im Jahre: | 1972 gebaut |
| Wurde im Jahre repariert (renoviert): | 1995-2 |
| Die Geländegesamtfläche des Objektes beträgt: | 4000 % |
| Die Grünflächen des Gesamtobjektes betragen: | 70 % |
| Der Baumbestand (Parkanlage) von der Gesamtfläche beträgt: | 20 |
| Der Hotelpavillons gemauert ist es: | 1 |
| Der Hotelräumen insgesamt ist es: | 36 Personen |
| im Objekt können (maximal) Urlauber untergebracht werden: | 110 Personen |
| In den Gebäuden können (maximal) Gäste wohnen: | 110 Personen |
| Der ein- oder mehrstöckigen Gebäude ist es: | 1 |
| Man kann Hunde mitbringen: | Ja |
| Man kann Katzen mitbringen: | Ja |
| Im Objekt sind Plätze und Räume |
| Zum Aufbewahren der Fahrräder: | Ja |
| Zum Aufbewahren der Kinderwagen: | Ja |
| Zum Aufbewahren der Rollstühle: | Ja |
| Zum Aufbewahren der Surfboards: | Ja |
| Zimmerarten |
| Doppelzimmer: | Ja |
| Dreibettzimmer: | Ja |
| Vierbettzimmer: | Ja |
| Appartements: | Ja |
| Studios-Zimmer, Ateliers | Ja |
| Balkonzimmer im Verhältnis zu aller Zimmer bilden: | 100 % |
| Zimmer ohne Badezimmer (gemeinsame im Hausflur, Korridor) bilden: | 0 % |
| In den Zimmern sind |
| In den Zimmern sind Fernsehgeräte: | 100 % |
| In den Zimmern sind Kühlschränke: | 20 % |
| In den Zimmern sind Küchenanbau: | 5 % |
| In den Zimmern sind Badezimmer: | 100 % |
| Verpflegung |
| Unbedingt ist die Vollpension zu bezaahlen: | Ja |
| Die Kantine (Mensa) ist da: | Ja |
| Mahle werden in 1 Schicht herausgegeben: | Ja |
| In Gebäuden sind Küchen für Gäste zugänglich: | Ja |
| Den Ausflügern versichern wir den Mundvorrat: | Ja |
| An Ort und Stelle ist der Grill: | Ja |
| Zum Restaurant außen ist: | 400 m |
| Die Biologische Erneuerung |
| Man kann die Wassermassage "Jaccuzi" zunutze machen: | Ja |
| Man kann das Solarium zunutze machen: | Ja |
| Der Gesundheitsschutz |
| Zur Sanitätsstation ist: | 800 m |
| Zum Arzt ist: | 800 m |
| Zur Rettungswache ist: | 15 km |
| Zum Krankenhaus ist: | 15 km |
| Die Rehabilitation |
| Zum Rehabilitationszentrum (außen dem Objekt) ist: | 300 km |
| Zum qualifizierten Rehabilitant ist: | 300 |
| Sport und Spiele |
| Der Spielplatz für Kinder ist da: | Ja |
| Do dyspozycji jest: | salka zabaw dla dzieci, place zabaw dla dzieci, sa |
| An Ort und Stelle ist die Diskothek: | Ja |
| An Ort und Stelle ist die Drinkbar: | Ja |
| Sport und Spiele in der nächsten Nachbarschaft |
| Zum Schwimmbad, Aquapark, außen ist: | 45 km |
| Zum Fahrradweg ist: | |
| Zum Nationalpark (Naturschutzgebiet) ist: | Miewa £acha ist 10 km |
| Zum Zoo (Mini-Zoo) im Ort ist: | Gdañsk ist 40 km |
| Zur anderen Sehenswürdigkeit ist: | Zamek Krzy¿acki m 38 km |
| Zum Kino ist: | 15 m |
| Zum Regionalmuseum (Heimatmuseum) im Ort: | Nowy Dwór m 15 km |
| Zur Diskothek ist: | 700 m |
| Zum Kaffeehaus außerhalb des Objektes ist: | 400 m |
| Es besteht die Möglichkeit (außerhalb des Objektes) |
| Des Schwimmens auf offenem Wasser: | Ja |
| Des Schwimmens in den Schimmbädern: | Ja |
| Des Segelns, Windsurfens: | Ja |
| Schiffausflüge zu machen: | Ja |
| Mit dem Boot, Paddelboot zu fahren: | Ja |
| Des Angelns: | Ja |
| Des Pferdereitens: | Ja |
| Pilze und Beeren suchen zu gehen: | Ja |
| Der Handel und Diensleistungen |
| Zum Zeitungskiosk: | 100 m |
| Zum Handelszentrum ist: | 800 m |
| Zum örtlichen Markt ist: | 800 m |
| Zum Laden mit Sport- und Touristikwaren ist: | 800 m |
| Zum Auto-Service ist: | 800 m |
| Zur Bank (Geldausgabeautomat) ist: | 800 m |
| Zur Geldwechselstube ist: | 700 m |
| Der Verkehr |
| Zum Flughafen im Ort ist: | Gdañsk ist 40 km |
| Zum Bahnhof im Ort ist: | Gdañsk ist 36 km |
| Zur Autobusstation (Autobushaltestelle) im Ort ist: | Stegna ist 1.5 km |
| Zum Anlegestelle (Hafen) im Ort ist: | Krynica Morska ist 24 km |
| Zum Taxistand im Ort ist: | Stegna ist 1.5 km |
| Zur Tankstelle im Ort ist: | ist 900 m |
| Die Sicherheit der Fahrzeuge |
| Zur Verfügung der Gäste steht der unbewachte Parkplatz: | Ja |
| Die Fahrzeuge der Gäste auf dem überwachten Parkplatz sind in: | 100 % |
| Konferenzen, Schulungen, die Fahrschule |
| Konferenzsäle für: | 12.33 Euro 1 |
| "Grüne Schulen" und Ferienkolonien |
| Es werden "Grüne Schulen" organisiert: | Ja |
| Man kann Klassen (Klasse) im Einschulungsalter führen: | 2 |
| Man kann Klassen (Klasse) im Gymnasialalter führen: | 0.49 Euro
|
| Zu der nächsten Turnhalle ist: | 700 km |
| Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen |
| Es werden Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen organisiert: | Ja |
| Preise für den Aufenthalt einer Person pro Tag Cennik szczegó³owy (pobierz) |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Zimmer (mit Verpflegung) beträgt: | 17.26 Euro |
Sonstige Preise und Rabatte | | In den Preis ist die Gebühr für den übewachten Parkplatz eingerechnet: | Ja |
| In Zahlung wird auch die Überweisung genommen: | Ja |
| Kundendienst (Bedienungspersonal) spricht (außer Polnisch) auch |
| Englisch | Ja |
| Russisch | Ja |
| Öffnungszeiten des Objekts |
| Der Hotel- volle Tag dauert: | 15:00 - 10:00 |
| Die Feriensaison dauert: | 19.06.2010 - 28.09.2010 |
| Das Objekt ist im Sommer geöffnet: | 19.06.2010 - 28.09.2010 |
| | |