|
 | |  | | P A N O R A M A |
| |
|
| Einzelheiten der Lage |
| zur Ostsee ist: | 80 ist |
| Zum See ist: | Jamno ist 5 km |
| Zur Kreisstadt ist: | Koszalin ist 18 km |
| Zur Bezirksstadt ist: | Szczecin ist 160 km |
| Zu dem regionalen, bekannten Touristenzentrum ist: | Ko³obrzeg , mit 29 m |
| Zu dem Grenzübergang im Ort: | Ko³baskowo ist Niemcami m 169 km |
| Zur Landesstraße (Bundesstraße), (Asphaltstraße) ist: | nr 11 (Bêdzino) ist 6 km |
| Das Objekt |
| Wurde im Jahre repariert (renoviert): | 1997 |
| Die Geländegesamtfläche des Objektes beträgt: | 30.000 % |
| Die Grünflächen des Gesamtobjektes betragen: | 60 % |
| Der Baumbestand (Parkanlage) von der Gesamtfläche beträgt: | 30 |
| Der Hotelpavillons gemauert ist es: | 2 |
| Der ein- oder mehrstöckigen Gebäude ist es: | 2 |
| Im Objekt sind Plätze und Räume |
| Zum Aufbewahren der Fahrräder: | Ja |
| Zimmerarten |
| Doppelzimmer: | Ja |
| Appartements: | Ja |
| In den Zimmern sind |
| In den Zimmern sind Fernsehgeräte: | 30 % |
| In den Zimmern sind Badezimmer: | 70 % |
| Verpflegung |
| Die Kantine (Mensa) ist da: | Ja |
| An Ort und Stelle ist der Grill: | Ja |
| Die Biologische Erneuerung |
| Man kann die Wassermassage "Jaccuzi" zunutze machen: | Ja |
| Man kann andere Wassermasage zunutze machen: | Ja |
| Der Gesundheitsschutz |
| Zur Sanitätsstation ist: | 1500 m |
| Zum Arzt ist: | 1500 m |
| Zur Rettungswache ist: | 20 km |
| Zum Krankenhaus ist: | 20 km |
| Die Rehabilitation |
| U¿ywane s± nastêpuj±ce urz±dzenia rehabilitacyjne: | materac magnetyczny, diadynamik, solux, fotel masa¿u mechanicznego, inhalatory, ugul, wanna-jaccuzi, m |
| Sport und Spiele |
| Der Spielplatz für Kinder ist da: | Ja |
| Es bigt Platz für Feuer im Freien: | Ja |
| Do dyspozycji jest: | sala gimnastyczna, si³ownia |
| Zur Verfügung stehen Fahrräder: | Ja |
| An Ort und Stelle ist die Drinkbar: | Ja |
| Sport und Spiele in der nächsten Nachbarschaft |
| Zum Fahrradweg ist: | 10 m |
| Zur anderen Sehenswürdigkeit ist: | Ko³obrzegu m 29 km |
| Zum Regionalmuseum (Heimatmuseum) im Ort: | Koszalinie m 20 km |
| Zum Kaffeehaus außerhalb des Objektes ist: | 800 m |
| Es besteht die Möglichkeit (außerhalb des Objektes) |
| Des Schwimmens auf offenem Wasser: | Ja |
| Des Segelns, Windsurfens: | Ja |
| Mit dem Boot, Paddelboot zu fahren: | Ja |
| Des Angelns: | Ja |
| Mit dem Fahrrad auf den Fahrradwegen zu fahren: | Ja |
| Des Pferdereitens: | Ja |
| Der Handel und Diensleistungen |
| Zum Zeitungskiosk: | 800 m |
| Zum Handelszentrum ist: | 800 m |
| Zum Auto-Service ist: | 6 km |
| Zur Bank (Geldausgabeautomat) ist: | 6 km |
| Der Verkehr |
| Zum Flughafen im Ort ist: | Goleniów ist 123 km |
| Zum Bahnhof im Ort ist: | Koszalin ist 20 km |
| Zur Autobusstation (Autobushaltestelle) im Ort ist: | Koszalin ist 20 km |
| Zum Anlegestelle (Hafen) im Ort ist: | Ko³obrzeg ist 29 km |
| Zur Tankstelle im Ort ist: | Bêdzino ist 6 km |
| Die Sicherheit der Fahrzeuge |
| Zur Verfügung der Gäste steht der bewachte Parkplatz: | Ja |
| Die Fahrzeuge der Gäste, auf dem bewachten Parkplatz sind in: | 100 % |
| Konferenzen, Schulungen, die Fahrschule |
| Konferenzsäle für: | 24.66 Euro 1 |
| Konferenzsäle für: | 7.40 Euro 3 |
| "Grüne Schulen" und Ferienkolonien |
| Es werden "Grüne Schulen" organisiert: | Ja |
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes 1 Kindes (mit Verpflegung) beträgt: | 8.88 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes 1 Kindes (ohne Verpflegung) beträgt: | 8.14 Euro
|
| Der Zugang zu der Turnhalle ist gesichert: | Ja |
| Wochenendferien |
| Es werden Wochenendferien organisiert: | Ja |
| Die Wochenendpreise werden nicht höher als: | 100 Jahre alt zahlt man |
| Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen |
| Es werden Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen organisiert: | Ja |
| Preise für den Aufenthalt einer Person pro Tag Cennik szczegó³owy (pobierz) |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Zimmer (ohne Verpflegung) beträgt: | 7.40 Euro |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Zimmer (mit Verpflegung) beträgt: | 11.84 Euro |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Apartment (ohne Verpflegung) beträgt: | 16.52 Euro |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Apartment (mit Verpflegung) beträgt: | 22.19 Euro |
Sonstige Preise und Rabatte | | Saisonschlußpreise, im Verhältnis zu den Saisonspreisen, bilden: | 60 % |
| Öffnungszeiten des Objekts |
| Die Feriensaison dauert: | 03.07 - 30.08 |
| Das Objekt ist im Frühling geöffnet: | 01.04 - 16.11 |
| | |