|
 | |  | | P A N O R A M A |
| |
|
| Einzelheiten der Lage |
| zur Ostsee ist: | 150 ist |
| Zum See ist: | Jamno ist 400 m |
| Zum Fluß ist: | kana³ jamneñski ist 5 km |
| Zum Waldkomplex (zum dichten Wald, Urwald) ist: | lasku przymorskiego
ist 10 m |
| Zur Kreisstadt ist: | Koszalin ist 16 km |
| Zur Bezirksstadt ist: | Szczecin ist 171 km |
| Zu dem regionalen, bekannten Touristenzentrum ist: | Mielno , mit 9 m |
| Zu dem Grenzübergang im Ort: | Ko³baskowo ist Niemcami m 180 km |
| Zur Landesstraße (Bundesstraße), (Asphaltstraße) ist: | nr 11 (M¶cice) ist 15 km |
| Das Objekt |
| Wurde im Jahre repariert (renoviert): | 2006/7 |
| Im Gebäude gibt es Safe: | Ja |
| Die Geländegesamtfläche des Objektes beträgt: | 11000 % |
| Die Grünflächen des Gesamtobjektes betragen: | 70 % |
| Der Hotelpavillons gemauert ist es: | 11 |
| Der Hotelräumen insgesamt ist es: | 64 Personen |
| im Objekt können (maximal) Urlauber untergebracht werden: | 230 Personen |
| In den Gebäuden können (maximal) Gäste wohnen: | 230 Personen |
| Zimmerarten |
| Doppelzimmer: | Ja |
| Dreibettzimmer: | Ja |
| Vierbettzimmer: | Ja |
| In den Zimmern sind |
| In den Zimmern sind Fernsehgeräte: | 100 % |
| In den Zimmern sind Fernseher mit Sat-TV: | 100 % |
| In den Zimmern sind Radios: | 100 % |
| In den Zimmern sind Computer (Internet): | 100 % |
| In den Zimmern sind Kühlschränke: | 80 % |
| In den Zimmern sind Badezimmer: | 100 % |
| Verpflegung |
| Unbedingt ist die Vollpension zu bezaahlen: | Ja |
| Die Kantine (Mensa) ist da: | Ja |
| An Ort und Stelle ist der Grill: | Ja |
| Zum Restaurant außen ist: | 50 m |
| Die Biologische Erneuerung |
| Man kann die Sauna benutzen: | Ja |
| Man kann das Solarium zunutze machen: | Ja |
| Der Gesundheitsschutz |
| Zur Sanitätsstation ist: | 9 km |
| Zum Arzt ist: | 9 km |
| Zur Rettungswache ist: | 20 km |
| Zum Krankenhaus ist: | 20 km |
| Sport und Spiele |
| Der Spielplatz für Kinder ist da: | Ja |
| Die Kinderbetreuung ist gesichert: | Ja |
| Es bigt Platz für Feuer im Freien: | Ja |
| zur Verfügung steht das Freibad, erwärmtes Schwimmbad, von den Abmaßen: | 16 m X 8 m |
| Do dyspozycji jest: | mini-golf, bilard,
ping- pong, brodzik
|
| An Ort und Stelle ist die Drinkbar: | Ja |
| Sport und Spiele in der nächsten Nachbarschaft |
| Zum Schwimmbad, Aquapark, außen ist: | 30 km |
| Zum Fahrradweg ist: | 10 m |
| Zum Nationalpark (Naturschutzgebiet) ist: | S³owiñski Park
Narodowy ist 91 km |
| Zur anderen Sehenswürdigkeit ist: | Ko³obrzeg m 50 km |
| Zum Kino ist: | 500 ist |
| Zum Regionalmuseum (Heimatmuseum) im Ort: | Koszalin m 16 km |
| Zur Diskothek ist: | 500 m |
| Zum Nachtklub ist: | 8 km |
| Zum Kaffeehaus außerhalb des Objektes ist: | 600 m |
| Es besteht die Möglichkeit (außerhalb des Objektes) |
| Des Schwimmens auf offenem Wasser: | Ja |
| Des Schwimmens in den Schimmbädern: | Ja |
| Des Segelns, Windsurfens: | Ja |
| Schiffausflüge zu machen: | Ja |
| Mit dem Boot, Paddelboot zu fahren: | Ja |
| Des Angelns: | Ja |
| Mit dem Fahrrad auf den Fahrradwegen zu fahren: | Ja |
| Des Pferdereitens: | Ja |
| Pilze und Beeren suchen zu gehen: | Ja |
| Der Handel und Diensleistungen |
| Zum Zeitungskiosk: | 500 m |
| Zum Handelszentrum ist: | 500 m |
| Zum Auto-Service ist: | 10 km |
| Zur Bank (Geldausgabeautomat) ist: | 8 km |
| Zur Geldwechselstube ist: | 8 km |
| Der Verkehr |
| Zum Flughafen im Ort ist: | Goleniów ist 139 km |
| Zum Bahnhof im Ort ist: | Koszalin ist 20 km |
| Zur Autobusstation (Autobushaltestelle) im Ort ist: | £azy ist 1 km |
| Zum Anlegestelle (Hafen) im Ort ist: | Mielno ist 10 km |
| Zum Taxistand im Ort ist: | Mielno ist 10 km |
| Zur Tankstelle im Ort ist: | Mielno ist 10 km |
| Zur Gastankstelle (LPG) im Ort ist: | Mielno ist 10 km |
| Die Sicherheit der Fahrzeuge |
| Zur Verfügung der Gäste steht der unbewachte Parkplatz: | Ja |
| Die Fahrzeuge der Gäste auf dem überwachten Parkplatz sind in: | 100 % |
| "Grüne Schulen" und Ferienkolonien |
| Es werden "Grüne Schulen" organisiert: | Ja |
| Man kann Klassen (Klasse) im Einschulungsalter führen: | 10 |
| Man kann Klassen (Klasse) im Gymnasialalter führen: | 2.47 Euro
|
| Der Mindestpreis für 1 Tag des Aufenthaltes 1 Kindes (mit Verpflegung) beträgt: | 13.56 Euro
|
| Lernmittel sind gesichert: | Ja |
| Zu der nächsten Turnhalle ist: | 10 km |
| Zum nächsten Sportplatz ist: | 10 km |
| Wochenendferien |
| Es werden Wochenendferien organisiert: | Ja |
| Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen |
| Es werden Hochzeitsfeiern, Feierlichkeiten, Integrationsbegegnungen organisiert: | Ja |
| Preise für den Aufenthalt einer Person pro Tag |
| Der Mindestpreis für 1 Platz im Zimmer (mit Verpflegung) beträgt: | 17.26 Euro |
Sonstige Preise und Rabatte | | Zahlkarten werden honoriert: | Ja |
| In Zahlung wird auch EURO genommen: | Ja |
| In Zahlung wird auch die Überweisung genommen: | Ja |
| Gebühr für unbewachtes Parken per 1 Tag beträgt: | 2.22 Euro
|
| Kundendienst (Bedienungspersonal) spricht (außer Polnisch) auch |
| Englisch | Ja |
| Öffnungszeiten des Objekts |
| Der Hotel- volle Tag dauert: | 14:00 - 10:00 |
| Die Feriensaison dauert: | 22.05.2008 - 18.09.2008 |
| | |
Uwaga! Warunkiem rezerwacji miejsca jest
wp³ata czê¶ci ceny (30%). Pozosta³a
czê¶æ ceny podlega wp³acie w dniu
przybycia do obiektu.)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
